Cichlids Of The Americas

Bonjour à tous,

j'ouvre ce post aujourd'hui mais il sera alimenté un peu plus tard pour narrer une commande qu'une poignée d'irréductibles du forum a passé chez Cichlids Of The Americas :



http://www.cichlidsoftheamericas.com/

L'idée est partie de région parisienne courant novembre et s'est répandue dans le nord et en Bretagne pour se retrouver ce matin avec le coffre plein de glacières pour dispatcher les poissons chez le transitaire à Roissy en France.

RDV pris avec le transitaire à 11h00, la société CAP WEST

Notre correspondant, aussi passionné de poissons, notamment discus sauvages.
Et bien sûr, nos 2 caisses à décharger pour un poids total de 59kg.



Les plus observateurs auront remarqué que l'une des boites est à l'envers

Will the shop buy fish from Dan ?
Or will you do the deal ?

La Bretagne attend avec une certaine impatience (une impatience certaine...) ses nouveaux pensionnaires...
Je vous envie, vous qui faites déjà tous buller vos nouveaux hôtes...
Et surtout, lâchez-vous pour les prendre en photos, ne soyez pas avares !
(je le dis avant qu'Alain ne vienne s'en mêler... )

Ps : merci encore à Eric pour avoir organisé de mains de maître ce nouvel arrivage !
Il a du, mine de rien, y passer un peu (beaucoup) de son temps... (a même "oublié" de prévoir l'arrivée de ses propres poissons... )

broder a écrit:Will the shop buy fish from Dan ?
Or will you do the deal ?

We did it ! (Eric did it !...)
(If I understood well the question... )

Okay, what have you order of fish ?

My fish will arrive next month ;-).

Hi BRuce ,

We have ordered :

Vieja synspillum
Vieja Maculicauda
Vieja heterospila
Vieja Guttulatus
Parachromis La Ceiba
Nandopsis Bartoni
Herichtys Tamasopoensis
Geophagus Red Headed Tapajos
Nandopsis tetracanthus
Vieja fenestrata Catemaco

Très sympa les personnes de chez capwest.
Très bonne journée.
Je mettrai des photos demain.

A+

JY

broder a écrit:Will the shop buy fish from Dan ?
Or will you do the deal ?

Hi Bruce,
We did by our own to avoid fees
No quarantine, it was quick and fast.
All went thru thanks to Dan and the airport services.

broder a écrit:
My fish will arrive next month ;-).

What did you order?

Une partie de la fine équipe ce matin avec GBX, Flatfish et JYDE

Cyclamen a écrit:La Bretagne attend avec une certaine impatience (une impatience certaine...) ses nouveaux pensionnaires...
Je vous envie, vous qui faites déjà tous buller vos nouveaux hôtes...

Vivement samedi que tu puisses en profiter pleinement

Cyclamen a écrit:Ps : merci encore à Eric pour avoir organisé de mains de maître ce nouvel arrivage !

C'est avec un grand plaisir que je l'ai fait, un coup d'essai certes, mais du coup une expérience à reproduire
Merci à tous pour votre confiance et ce fut un régal que de le faire avec vous

Cyclamen a écrit:Il a du, mine de rien, y passer un peu (beaucoup) de son temps... (a même "oublié" de prévoir l'arrivée de ses propres poissons... )

C'est mon coté tête en l'air

Si les cartons présentaient bien, les caisses en poli étaient en morceaux



Mais tous les poissons sont bien arrivés (sauf éventuellement un V.fenestrata qui aura peut être rendu l'âme à cette heure).

Déchargement et transfert des sacs pour scinder la commande parmi chacun de nous au sous sol du transitaire que je tiens à remercier pour son accueil et son efficacité.

Pour ma part, arrivée à la maison

Un petit clin d'oeil à Gilles, V.maculicauda...

...et un deuxième avec un Nandopsis tetracanthus

C'est étonnant l'eau bleu pour le transport, ils mettent quoi dedans

Nedr a écrit:C'est étonnant l'eau bleu pour le transport, ils mettent quoi dedans

Il doit s'agir sans aucun doute de bleu de méthylène pour ses vertus anti-point blanc.

Super Eric, et les coûts de transports ça donne quoi ? ( Peut être que cela pourrait donner des idées à d'autres personnes dans le futur).

PS: J'aime beaucoup ta veste, ça contraste bien avec le temps actuel

Edit:Ils font mention d'istlanum "vert" dans leur stock liste , savez-vous de quelle origine peuvent provenir ces poissons ?

grignou a écrit:Super Eric, et les coûts de transports ça donne quoi ? ( Peut être que cela pourrait donner des idées à d'autres personnes dans le futur).

Salut Fabrice,

tu soulèves la question et c'est notamment l'objet de ce post ou du moins d'exprimer tous les coûts liés à cette opération mais aussi toutes les démarches qui doivent être effectuées.
On verra ainsi qu'il y a pas mal de frais mais également une approche administrative à suivre.

Le point de départ est naturellement le choix des poissons et leur prix de vente exprimé en USD.
Pour cette commande le prix des poissons a été de 720 USD

A ce prix, viennent se rajouter au départ des Etat Unis :
- Frais vétérinaires USDA 85 USD
- Frais vétérinaires indépendant 35 USD
- Conditionnement 40 USD
- Frais transfert bancaire/Paypal ou autre 40 USD
- Frais de port à raison de 3.33USD/kg 200 USD
Soit un total de 1125 USD

Une fois ce prix validé par chacun en fonction des espèces choisies, nous avons pu fournir les information au transitaire.
En effet, pour toute commande effectuée hors zone euro, le passage sous douane est obligatoire. Or il faut une habilitation spécifique car de l'avion, les poissons doivent passer par "la station animalière" pour les contrôles sanitaires en France. A noter que la station est en zone sous douane ce qui nous oblige à passer par le transitaire.

Pour se faire, nous avons contacté la société CAPWEST sur Roissy qui se charge alors de remplir les démarches sanitaires avec la station, et douanières.
Se rajoutent alors les frais suivants :

- il faut déjà convertir les USD en EURO (parité retenue 1USD=0.78EURO)
soit une commande à 880€

- n'oublions pas la TVA sur la totalité de la valeur d’importation. S'agissant d'animaux vivants, elle est de 7% au lieu de 19.6%
on passe alors 935€

- Les frais de vétérinaire à l'arrivée pour les certificats sanitaires 35€

- Enfin les frais du transitaire pour 525€

Et on fini à environ à 1500€ pour cette commande.

Les documents

A l'arrivée en France un certain nombre de documents doit être joint au dossier. Vive internet qui nous permet d'éviter la catastrophe en ayant la possibilité de rectifier le tir. En effet, alors que les poissons sont déjà dans l'avion, il s'avère que le vendeur doit fournir un document traduit de l'anglais en français alors que partout ailleurs en Europe le document en anglais suffit. Je me revois la veille envoyer les traductions notre vendeur ne parlant pas le français

Ainsi les différents documents sont :
- La liste des poissons (espèce, taille, nombre)
- L'APHIS qui est le document sanitaire au départ des Etas Unis
- L'annexe 4B (qui doit être dans les 2 langues sinon...malheur)
- Facture
- Fiche de transfert (comprenant les infos sur le transport).

A la réception des poissons nous sont fournis :
- La facture du transitaire
- La fiche de transfert
- Un justificatif d'acquittement fiscal (ils sont partout )
- Le DVCE Animaux (Document Vétérinaire Commun d'Entrée) que nous sommes susceptibles de devoir présenter à tout moment en cas de contrôle vétérinaire (important donc!!!)

Pour info, ce matin, tout le monde va bien dans les bacs...en réalité je suis plus inquiets pour les poissons en transit chez moi que pour les miens.

@Gilles, je vais voir ce week end pour les photos, mais à priori, sous leur manteau neigeux (points blancs, traitement au Costapur), les maculicauda sont déjà très jolis. Si je m’écoutais, je dirai même magnifique

@Jean Yves, quel soulagement ce matin en voyant vos poissons en forme...vivement demain et samedi pour lever cette responsabilité.

Dans le cadre des conditionnements, seul les maculicauda étaient conditionnés individuellement.